說起這“LAST REUNION”，別以為我就會傷感得淚流滿面。笑話！這場最后的團(tuán)聚，我偏要笑著翻譯，讓你們見識一下，哥的幽默不是吹的。

“LAST REUNION”，咱們就從這名字開始，一聽就是一場鬧劇。嘿，別急著皺眉頭，我這人就這樣，喜歡直來直去，不喜歡那些矯情的玩意。歌詞里的那些愛恨情仇，咱們就用糙老爺們的視角來解讀一番。

首先是那歌詞里的“歲月”，這詞兒我用“流年”代替，顯得咱有文化，對吧？流年不利，咱們聚在一起，非要鬧出點(diǎn)笑話來。想起那段“青春燃燒的歲月”，咱們不是燒得旺，是笑得歡。

接著是那“曾經(jīng)的夢想”，我去，誰還沒個(gè)夢想？我的夢想就是躺著也能掙錢，可惜啊，這夢想跟“流年”一樣，一去不復(fù)返。不過，歌詞里那句“我們曾經(jīng)的夢想，如今已各自飛翔”，我倒是覺得挺有意思。咱們這些曾經(jīng)的“夢想家”，現(xiàn)在不都是各自為戰(zhàn)，跟飛翔的鳥兒一樣，四處亂竄嗎？

再來是那段“難忘的愛情”，說實(shí)在的，這詞兒真俗。不過，俗歸俗，誰還沒經(jīng)歷過呢？那時(shí)候，咱們?yōu)榱藧矍?，跟個(gè)傻帽似的，哭得死去活來?，F(xiàn)在想想，那時(shí)候的我們，真是“可愛”得要命。

歌詞里的“朋友”，我得好好說道說道。這幫家伙，說是“朋友”，其實(shí)是一群“損友”。有難同當(dāng)，有福各自享。不過，這也挺好的，至少咱們在一起，笑話不斷，歡樂無邊。

說到這兒，我得插入一段最近流行的網(wǎng)絡(luò)用語——“硬核”。這歌詞翻譯，我也得來點(diǎn)硬核的。那些華麗的詞藻，咱們就不玩了，直接上“硬菜”。

“LAST REUNION”，最后這場團(tuán)聚，咱們笑著唱，哭著笑。生活本就是一場戲，咱們都是戲里的角兒。有時(shí)候，笑得肚子疼，有時(shí)候，哭得稀里嘩啦。但不管怎樣，這場戲，咱們得演得精彩。

這歌詞翻譯，我就不按套路出牌了。你們不是喜歡正常的歌詞翻譯嗎？我偏不！我就要糙，就要怪，就要讓你們笑出眼淚來。這場“LAST REUNION”，咱們不是來懷舊的，是來尋找歡樂的。